1
00:00:08,967 --> 00:00:11,261
Пресечете широкия край върху горната част.

2
00:00:11,344 --> 00:00:12,220
ПРЕДИ ДВЕ ГОДИНИ

3
00:00:12,303 --> 00:00:13,680
След това отидете зад него.

4
00:00:13,763 --> 00:00:17,225
Давай отново
и се върнете обратно.

5
00:00:17,308 --> 00:00:20,020
След това през примката, всички наведнъж.

6
00:00:20,103 --> 00:00:21,688
виждаш ли Готово е.

7
00:00:22,856 --> 00:00:23,940
- Тихо!
- Спокойно.

8
00:00:24,024 --> 00:00:25,275
- Спокойно!
- Тихо!

9
00:00:25,358 --> 00:00:26,693
- На пода!
- Спокойно.

10
00:00:26,776 --> 00:00:27,776
На пода, кучко!

11
00:00:27,819 --> 00:00:29,154
Не мърдай!

12
00:00:29,237 --> 00:00:31,823
- Спокойно.
- Ти също, по дяволите!

13
00:00:31,906 --> 00:00:32,906
Остани там.

14
00:00:33,575 --> 00:00:34,575
син

15
00:00:37,787 --> 00:00:40,373
- Вземете го!
- Да тръгваме. Вземете го!

16
00:00:40,457 --> 00:00:42,167
На пода!

17
00:00:46,713 --> 00:00:48,256
Синко добре ли си

18
00:00:48,339 --> 00:00:49,632
Добре ли си, Кевин?

19
00:00:52,802 --> 00:00:53,802
Педро!

20
00:00:54,345 --> 00:00:55,345
влизай!

21
00:01:04,022 --> 00:01:07,484
ДОБРИЯТ ПРИЯТЕЛ СТРУВА ПОВЕЧЕ ОТ ЗЛАТО

22
00:01:18,703 --> 00:01:21,706
ВДЪХНОВЕН ОТ ИСТИНСКИ СЪБИТИЯ

23
00:01:21,790 --> 00:01:23,792
Колко струва самолетен билет?

24
00:01:24,793 --> 00:01:26,336
Зависи къде отиваш.

25
00:01:28,671 --> 00:01:29,671
Далеч.

26
00:01:31,674 --> 00:01:32,884
Сигурно е скъпо.

27
00:01:35,386 --> 00:01:36,846
Искаш ли да се махнем оттук?

28
00:01:39,599 --> 00:01:40,599
аз искам

29
00:01:44,312 --> 00:01:45,312
а ти

30
00:01:48,900 --> 00:01:49,900
Накъде?

31
00:01:54,030 --> 00:01:55,240
Навсякъде.

32
00:01:58,368 --> 00:01:59,869
Но да се махаме от тук.

33
00:02:04,624 --> 00:02:05,624
Комбиниран?

34
00:02:08,503 --> 00:02:09,503
Комбиниран.

35
00:02:38,658 --> 00:02:43,663
НЕВЕРОЯТНАТА ИСТОРИЯ НА БЕБЕТО БАНДИТО

36
00:03:25,121 --> 00:03:26,121
по дяволите!

37
00:03:33,796 --> 00:03:35,965
Имам те там, където те искам, задник.

38
00:03:36,049 --> 00:03:37,049
какво по дяволите?

39
00:03:39,052 --> 00:03:40,052
На пода.

40
00:03:41,512 --> 00:03:42,512
На пода, идиот.

41
00:03:42,555 --> 00:03:44,807
- какво правиш
- На пода, кучко!

42
00:03:59,155 --> 00:04:00,365
Брат, какво...

43
00:04:09,666 --> 00:04:11,042
Не бъркайте.

44
00:04:26,766 --> 00:04:27,766
Качвай се горе!

45
00:04:30,603 --> 00:04:31,688
какво правиш

46
00:04:32,939 --> 00:04:33,939
Почакайте и вижте.

47
00:04:36,818 --> 00:04:37,818
Дай го тук.

48
00:04:49,163 --> 00:04:50,581
Прегазен ли си?

49
00:04:52,292 --> 00:04:53,501
Нещо такова.

50
00:04:54,335 --> 00:04:55,545
Променил си се, човече.

51
00:04:56,838 --> 00:04:57,880
Хората се променят.

52
00:05:07,974 --> 00:05:08,974
Аз съм баща.

53
00:05:10,727 --> 00:05:11,728
честито

54
00:05:19,986 --> 00:05:21,154
аз не разбирам

55
00:05:24,449 --> 00:05:26,909
Казвал съм едно и също нещо стотици пъти.

56
00:05:27,493 --> 00:05:28,953
Опитах се да съдействам,

57
00:05:29,787 --> 00:05:32,206
да ви дам цялата информация, която имам.

58
00:05:33,624 --> 00:05:36,294
Кълна се, че направих всичко
с каквото мога да й помогна.

59
00:05:37,170 --> 00:05:38,921
Не знам какво друго да ти кажа.

60
00:05:40,548 --> 00:05:43,176
Нямам какво повече да видя
с Кевин Тапиа.

61
00:05:45,720 --> 00:05:48,222
Г-жо Анна, радвам се да ви видя.

62
00:05:48,306 --> 00:05:53,144
Вашата снаха ми каза за посещението
какво направи на Кевин в затвора.

63
00:05:53,227 --> 00:05:54,771
Това не е престъпление.

64
00:05:55,271 --> 00:05:57,482
Дойдох да видя внука си, добре ли е?

65
00:05:58,316 --> 00:06:00,443
- Как се чувстваш
- Слушайте и двамата.

66
00:06:00,526 --> 00:06:04,280
Ако не искат проблеми,
започнете да си сътрудничите,

67
00:06:04,364 --> 00:06:08,326
защото ако разбера
че имат общо с бягството на Кевин,

68
00:06:08,409 --> 00:06:10,203
И двамата отиват в затвора.

69
00:06:11,079 --> 00:06:14,832
Затова пак питам.
Къде е Кевин?

70
00:06:17,293 --> 00:06:19,587
Ще продължиш ли да влизаш в стаята?

71
00:06:19,670 --> 00:06:21,798
Защо не оставят Генезис на мира?

72
00:06:21,881 --> 00:06:24,384
Тя роди. Кевин го няма.

73
00:06:24,467 --> 00:06:28,596
Госпожо, ако искате да помогнете на сина си,
кажи му да се предаде

74
00:06:28,679 --> 00:06:31,808
защото не сме единствените, които го търсим.

75
00:06:33,393 --> 00:06:37,480
Кевин Тапиа, "Baby Bandito",
докато присъства на раждането на...

76
00:06:38,064 --> 00:06:40,441
Колко време ще им отнеме, по дяволите?

77
00:06:40,525 --> 00:06:42,151
направи нещо слушаш ли

78
00:06:42,860 --> 00:06:46,322
Искам всички вие на улицата
докато не намерят шибаното дете.

79
00:06:46,823 --> 00:06:49,325
Да не си посмял да се върнеш с празни ръце.

80
00:06:49,409 --> 00:06:50,326
разбра ли?

81
00:06:50,410 --> 00:06:51,410
мога ли да помогна

82
00:06:52,537 --> 00:06:54,956
какво правиш тук Трябва да си на училище.

83
00:06:55,039 --> 00:06:57,500
Мамо ме остави да остана. Боли ме стомаха.

84
00:06:57,583 --> 00:06:59,961
- Да не си болен? Легнете.
- Мамо…

85
00:07:00,044 --> 00:07:01,045
Подчинете му се.

86
00:07:03,256 --> 00:07:04,507
Ти не си ми баща.

87
00:07:05,425 --> 00:07:06,968
Баща ти е изтощен.

88
00:07:07,718 --> 00:07:09,512
Ще бъдете навън за дълго време.

89
00:07:10,680 --> 00:07:13,433
В тази къща аз управлявам.
Ще правиш каквото ти кажа.

90
00:07:13,516 --> 00:07:14,516
Аз ще се погрижа за това.

91
00:07:15,351 --> 00:07:17,854
Докога ще се отнасят с мен като с дете?

92
00:07:18,354 --> 00:07:19,981
ти си дете

93
00:07:20,064 --> 00:07:21,065
Може би.

94
00:07:21,649 --> 00:07:24,610
Може би моята съдба
бъди животно като теб.

95
00:07:49,969 --> 00:07:51,345
Потърсете майката.

96
00:07:54,098 --> 00:07:56,517
Може би тогава ще намерим това копеле.

97
00:08:10,490 --> 00:08:11,908
Радвам се, че дойде.

98
00:08:12,950 --> 00:08:16,579
- Прилича ли на него?
- Стига и ми кажи къде е той.

99
00:08:16,662 --> 00:08:18,873
Баща му е убит в затвора.

100
00:08:20,291 --> 00:08:23,628
Ако не се появи,
ще бъдем в опасност, включително и бебето.

101
00:08:26,047 --> 00:08:27,047
Джовани.

102
00:08:29,717 --> 00:08:30,717
какво?

103
00:08:32,011 --> 00:08:34,055
Внукът му се казва Джовани.

104
00:08:48,778 --> 00:08:51,364
Благодаря брато. Умирах от глад.

105
00:08:52,657 --> 00:08:54,075
За това са приятелите.

106
00:09:05,670 --> 00:09:06,670
Панда, аз...

107
00:09:09,215 --> 00:09:10,633
Искам да ти се извиня.

108
00:09:13,427 --> 00:09:14,427
за какво?

109
00:09:18,182 --> 00:09:19,182
За това, което направих.

110
00:09:20,685 --> 00:09:23,521
Отидох си и ви оставих всички.

111
00:09:26,440 --> 00:09:27,775
Знам, че беше грешно.

112
00:09:28,276 --> 00:09:30,111
Няма значение. добре е

113
00:09:31,862 --> 00:09:34,031
Старата панда щеше да бъде прецакана.

114
00:09:34,532 --> 00:09:36,033
Но пандата на бъдещето?

115
00:09:36,993 --> 00:09:38,828
Този в бъдещето гледа напред.

116
00:09:44,584 --> 00:09:46,794
Какво е забавното? не ми ли вярваш

117
00:09:49,505 --> 00:09:50,923
Пандата на бъдещето?

118
00:09:52,758 --> 00:09:54,885
За мен ти винаги ще си Пандиня.

119
00:09:55,928 --> 00:09:56,971
Малкият ми брат.

120
00:09:58,014 --> 00:10:00,766
Кой се страхува от паяци
и не кара кънки.

121
00:10:00,850 --> 00:10:02,977
Какво искаш да кажеш, че не карам кънки?

122
00:10:04,312 --> 00:10:05,521
Хайде да слезем долу.

123
00:10:06,147 --> 00:10:07,732
Обзалагам се, че ще ти сритам задника.

124
00:10:10,151 --> 00:10:11,151
Какво залагате?

125
00:10:12,403 --> 00:10:13,821
Искате ли да заложите?

126
00:10:29,462 --> 00:10:30,755
имаш ли парите

127
00:10:32,256 --> 00:10:34,634
Кой друг? Вашият приятел.

128
00:10:36,344 --> 00:10:37,344
И…

129
00:10:41,807 --> 00:10:43,100
...какво ще правиш?

130
00:11:38,406 --> 00:11:40,491
Нова майка? Сега е време да се събудим.

131
00:11:40,574 --> 00:11:42,576
Акорд. Вижте.

132
00:11:43,869 --> 00:11:47,248
Виж, събуди се.
Вижте красивите цветя, които изпратиха.

133
00:11:48,916 --> 00:11:49,916
благодаря

134
00:11:50,501 --> 00:11:51,501
Вижте.

135
00:11:56,549 --> 00:11:58,843
ЩЕ СЕ ВИДЕМ НА ПАРКИНГ -4 — К.

136
00:11:58,926 --> 00:11:59,927
бъди добре

137
00:12:02,513 --> 00:12:04,306
Вече нося бебето ти.

138
00:13:37,024 --> 00:13:38,400
какво ще правиш

139
00:13:40,236 --> 00:13:41,236
да вървим

140
00:13:41,987 --> 00:13:42,988
Ние тримата.

141
00:13:45,115 --> 00:13:46,492
Панда има парите.

142
00:13:48,285 --> 00:13:51,539
Ще те убедя да ни дадеш няколко милиона
и си тръгнахме заедно.

143
00:13:52,998 --> 00:13:55,793
- Всички те търсят.
- Ето защо!

144
00:13:57,545 --> 00:14:00,339
Нека да се махнем от тези глупости
за да можем да се отпуснем.

145
00:14:04,593 --> 00:14:07,513
Ще дойда да те взема днес в 19 часа.

146
00:14:11,183 --> 00:14:12,017
Той е добре.

147
00:14:12,101 --> 00:14:13,101
В 19 часа?

148
00:14:23,487 --> 00:14:24,738
Обичам те, принцесо.

149
00:14:25,781 --> 00:14:27,575
Обичам те, Baby Bandito.

150
00:15:28,802 --> 00:15:29,802
Кевин?

151
00:15:30,638 --> 00:15:31,638
син?

152
00:15:44,693 --> 00:15:46,862
Къде е Кевин, Хектор?

153
00:16:10,094 --> 00:16:11,303
Нека го намерим.

154
00:16:14,974 --> 00:16:15,974
Да влизаме.

155
00:16:34,159 --> 00:16:35,703
Не искам да те нараня.

156
00:16:38,414 --> 00:16:39,498
Така че не наранявайте.

157
00:16:41,709 --> 00:16:43,043
повярвай ми

158
00:16:45,754 --> 00:16:47,589
И защо да ти вярвам сега?

159
00:16:48,716 --> 00:16:49,716
отново?

160
00:16:51,301 --> 00:16:52,428
прав си

161
00:16:53,512 --> 00:16:55,889
Този път няма да те оставя сама.

162
00:17:50,277 --> 00:17:53,197
Къща за игра
с майката на бебешкото лице?

163
00:17:58,452 --> 00:18:01,997
Сигурно е било трудно да отгледаш бебето
с най-добрия приятел на баща си.

164
00:18:03,707 --> 00:18:07,961
И сега, благодарение на отсъстващия баща,
той ще бъде заловен от полицията.

165
00:18:09,171 --> 00:18:10,171
Или по-лошо...

166
00:18:12,800 --> 00:18:14,426
Хванат от касапите.

167
00:18:17,346 --> 00:18:19,640
Затова тръгваме да го търсим.

168
00:18:25,813 --> 00:18:27,147
Не знам къде е той.

169
00:18:29,525 --> 00:18:30,651
не ти вярвам

170
00:18:38,784 --> 00:18:41,453
Можем да направим това за добро или за лошо.

171
00:18:42,454 --> 00:18:44,832
Искам си парите, а ти искаш Кевин.

172
00:18:45,457 --> 00:18:47,960
Ако ние не го намерим, други ще го намерят.

173
00:18:48,544 --> 00:18:51,004
Изборът е ваш.

174
00:18:51,088 --> 00:18:52,881
Искате ли го мъртъв или жив?

175
00:18:57,886 --> 00:18:59,429
Може да знам къде е той.

176
00:19:00,889 --> 00:19:01,932
виждаш ли

177
00:19:02,015 --> 00:19:03,725
С разговора се разбираме.

178
00:19:05,727 --> 00:19:07,020
Те са сладка двойка.

179
00:19:24,037 --> 00:19:25,747
Добре, добре, Baby Bandito.

180
00:19:25,831 --> 00:19:29,251
- В Италия никога не е имало барбекю.
- Ние сме в Чили.

181
00:19:30,460 --> 00:19:31,628
Дай го тук.

182
00:19:34,798 --> 00:19:35,798
какво е това

183
00:19:36,216 --> 00:19:37,885
За сина ти е, брато.

184
00:19:52,566 --> 00:19:53,566
Вижте.

185
00:19:58,113 --> 00:19:59,531
„Джовани Тапиа Рока“.

186
00:20:01,909 --> 00:20:02,909
какво мислиш

187
00:20:05,954 --> 00:20:07,331
Подобно е на теб.

188
00:20:08,957 --> 00:20:09,957
сладко е

189
00:20:20,886 --> 00:20:21,886
Брат, аз…

190
00:20:24,306 --> 00:20:25,724
Ще избягам с Генезис.

191
00:20:27,184 --> 00:20:28,852
Тя е любовта на живота ми.

192
00:20:29,603 --> 00:20:32,522
И сега, когато сме трима, искам да започна отначало.

193
00:20:33,815 --> 00:20:35,150
Далеч от всичко.

194
00:20:40,280 --> 00:20:42,199
Мога ли да взема пари назаем?

195
00:20:47,663 --> 00:20:48,663
здраве.

196
00:20:51,541 --> 00:20:52,417
Наздраве братле.

197
00:20:52,501 --> 00:20:54,002
Отново ядене на месо.

198
00:21:11,019 --> 00:21:13,272
- Паблито, добре ли си?
- да а ти

199
00:21:13,355 --> 00:21:14,898
Колко игри сте загубили?

200
00:21:20,445 --> 00:21:21,530
Това е Кевин.

201
00:21:22,614 --> 00:21:25,033
Това е Паблито,
най-добрият геймър в света.

202
00:21:27,536 --> 00:21:28,536
Вие сте известни.

203
00:21:31,290 --> 00:21:32,374
Бебе Бандит.

204
00:21:33,041 --> 00:21:34,960
- Искаш ли бира?
- Естествено.

205
00:21:39,506 --> 00:21:40,924
Как вървят игрите?

206
00:21:43,385 --> 00:21:46,471
Нека приключим с това, става ли?
сигурен ли си

207
00:21:46,555 --> 00:21:48,807
- Да го направим.
- Няма да те разочаровам.

208
00:22:04,489 --> 00:22:05,489
не

209
00:22:07,367 --> 00:22:08,367
баща.

210
00:22:10,787 --> 00:22:11,787
татко!

211
00:22:15,584 --> 00:22:20,130
„Аз съм Кевин Тапиа. Имам вашия син.
Покажи се или ще те убием."

212
00:22:22,132 --> 00:22:23,383
Този копеле!

213
00:22:50,285 --> 00:22:51,745
Кой е този идиот?

214
00:22:51,828 --> 00:22:53,580
Той ми е приятел. отпуснете се

215
00:22:55,624 --> 00:22:57,250
Казахте ли му за обира?

216
00:22:58,585 --> 00:23:00,921
Това е Паблито, човече. Той няма представа.

217
00:23:01,421 --> 00:23:03,340
Той знае само как да играе видео игри.

218
00:23:08,303 --> 00:23:09,303
братле

219
00:23:10,806 --> 00:23:14,267
какво ми трябва сега
Трябва да се махна и да се скрия.

220
00:23:16,686 --> 00:23:18,480
Дай ми парите, човече.

221
00:23:20,941 --> 00:23:21,941
Той е добре.

222
00:23:52,139 --> 00:23:53,223
Сериозно, брато?

223
00:23:53,807 --> 00:23:56,643
Не беше ли това, което искаше?
Бягай с момичето си.

224
00:24:02,941 --> 00:24:05,527
-Какво по дяволите е това?
- Ти си предател!

225
00:24:10,407 --> 00:24:12,200
Какво по дяволите правят тук?

226
00:24:12,284 --> 00:24:14,536
- Какво става?
- Защо са дошли?

227
00:24:14,619 --> 00:24:15,620
Успокой се, Кевин.

228
00:24:15,704 --> 00:24:16,704
Защо дойдоха?

229
00:24:18,957 --> 00:24:21,084
мамка му Прецакани сме!

230
00:24:21,168 --> 00:24:22,669
- Не знам...
- Трябва да…

231
00:24:22,752 --> 00:24:23,752
Панда!

232
00:24:24,421 --> 00:24:26,256
Нищо не съм им казал, човече!

233
00:24:26,339 --> 00:24:27,340
какво става

234
00:24:29,718 --> 00:24:30,718
Майната му!

235
00:24:42,439 --> 00:24:43,565
Майната му!

236
00:24:51,615 --> 00:24:55,952
къде са парите
Кучият син ни прецака! Той ни прецака!

237
00:24:56,036 --> 00:24:57,537
Panda го има!

238
00:24:58,497 --> 00:24:59,873
Спокойствие.

239
00:24:59,956 --> 00:25:02,751
Не я докосвай. Оставете го на мира.

240
00:25:09,841 --> 00:25:11,384
- Мамка му!
- Това е капан.

241
00:25:11,468 --> 00:25:12,886
там. влизай!

242
00:25:55,679 --> 00:25:56,680
Кевин Тапия!

243
00:26:01,476 --> 00:26:03,478
Слушай, шибан нахалник!

244
00:26:06,147 --> 00:26:07,983
Колко искаш за Пабло?

245
00:26:09,568 --> 00:26:10,902
Кой е Пабло?

246
00:26:12,821 --> 00:26:13,947
Приятелят на пандата.

247
00:26:14,030 --> 00:26:15,865
Покажи се, мамка му!

248
00:26:17,951 --> 00:26:20,453
На теб говоря, копеле!

249
00:26:20,537 --> 00:26:22,205
Стой тук!

250
00:26:24,916 --> 00:26:27,586
Трябва да направим нещо, иначе ще ни убият.

251
00:26:29,796 --> 00:26:30,839
Хектор!

252
00:26:35,302 --> 00:26:36,928
какво правиш

253
00:26:37,012 --> 00:26:38,013
Хектор!

254
00:26:39,681 --> 00:26:42,684
Стой тук, по дяволите! мълчи!

255
00:26:42,767 --> 00:26:44,269
- Остани тук!
- Пусни ме.

256
00:26:59,242 --> 00:27:00,702
Спомних си сина ти.

257
00:27:02,245 --> 00:27:05,081
Как се казваше?
Имаше име на куче, нали?

258
00:27:07,334 --> 00:27:08,334
Рафейро?

259
00:27:09,794 --> 00:27:10,794
Чихуахуа?

260
00:27:11,588 --> 00:27:12,588
Какво беше?

261
00:27:17,093 --> 00:27:18,261
Хрътката!

262
00:27:21,598 --> 00:27:25,226
Обичах да го пълня с олово.

263
00:27:26,061 --> 00:27:31,149
Знаеш ли още какво? Молеше, плачеше.
Момчето молеше и лазеше.

264
00:27:32,150 --> 00:27:35,570
Със същите очи като теб.
Вие момчета си приличате, знаете ли?

265
00:27:36,655 --> 00:27:39,074
Аз бях този, който го хвърли от моста.

266
00:27:39,157 --> 00:27:42,118
Умря като куче.
Но той си го заслужаваше, нали?

267
00:27:55,215 --> 00:27:57,133
млъкни

268
00:27:58,551 --> 00:27:59,761
Предай Пабло.

269
00:28:47,016 --> 00:28:48,059
Майната му!

270
00:28:57,736 --> 00:29:00,822
И аз знам как да стрелям, нещастници!

271
00:29:25,346 --> 00:29:26,389
Той е жив!

272
00:29:27,015 --> 00:29:29,225
- Не, човече!
- Дядо!

273
00:29:38,234 --> 00:29:39,234
Пабло!

274
00:29:45,492 --> 00:29:46,993
Пабло!

275
00:30:00,673 --> 00:30:01,673
син!

276
00:30:26,950 --> 00:30:29,118
помощ!

277
00:30:45,093 --> 00:30:46,511
да тръгваме!

278
00:31:29,178 --> 00:31:30,178
Пантера.

279
00:31:32,515 --> 00:31:34,142
Бягайте.

280
00:31:35,226 --> 00:31:36,226
Върви сине.

281
00:31:42,358 --> 00:31:43,401
прости ми

282
00:31:45,486 --> 00:31:47,822
Аз съм този, който има нужда от прошка.

283
00:31:49,073 --> 00:31:50,073
Обичам те, тате.

284
00:32:17,101 --> 00:32:18,227
върви

285
00:32:22,482 --> 00:32:24,275
Погрижи се за него, моля те.

286
00:33:40,518 --> 00:33:42,020
Казвам се Кевин Тапия.

287
00:33:42,854 --> 00:33:45,273
Сега всички знаят, че съм Baby Bandito.

288
00:33:46,899 --> 00:33:48,568
Роден съм в Сантяго, Чили.

289
00:33:49,068 --> 00:33:51,571
Аз съм от квартала. Познавам улиците.

290
00:33:54,073 --> 00:33:56,576
Казват парите
не купува щастие,

291
00:33:57,702 --> 00:33:59,871
но който го казва никога не е бил беден.

292
00:34:01,956 --> 00:34:03,791
"Поводът прави крадеца."

293
00:34:03,875 --> 00:34:07,170
Сега вече не съм просто Кевин Тапия

294
00:34:07,253 --> 00:34:08,921
и всеки ме познава.

295
00:34:09,756 --> 00:34:12,592
Винаги съм знаел
че съдбата ще ме отведе далеч.

296
00:34:12,675 --> 00:34:13,760
И го взе.

297
00:34:14,427 --> 00:34:16,137
Далеч съм от сина си,

298
00:34:17,138 --> 00:34:18,848
далеч от жената, която обичам...

299
00:34:18,931 --> 00:34:22,101
GÉNESIS ROCA ОБВИНЯВА BABY THUG:
„АЗ СЪМ САМОТНА МАЙКА“

300
00:34:22,769 --> 00:34:24,228
От тези, които ми се довериха.

301
00:34:26,689 --> 00:34:27,689
съжалявам

302
00:34:28,441 --> 00:34:30,193
Надявам се някой ден да ми простят.

303
00:34:31,402 --> 00:34:33,905
И не превръщайте омразата си в трагедия.

304
00:34:40,078 --> 00:34:42,997
Моето мото беше: „Без слава няма слава“.

305
00:34:45,458 --> 00:34:46,626
Но сега си мисля:

306
00:34:48,336 --> 00:34:50,338
„Каква слава наистина има значение?“

307
00:34:51,881 --> 00:34:54,592
"РУСНАКЪТ" ГОВОРИ:
"ПРАВОСЪДИЕТО ЗАКЪСНЯ, НО ИДВА."

308
00:34:57,929 --> 00:35:00,098
Да се ​​осмелим да бъдем себе си?

309
00:35:03,476 --> 00:35:05,895
Да бъдем признати за това, което правим?"

310
00:35:06,813 --> 00:35:11,442
„ПРЕСТЪПНИЦИТЕ С БЕЛИТЕ ЯКИ
ТЕ СА ИСТИНСКИТЕ КРАДЦИ."

311
00:35:12,610 --> 00:35:13,861
— Да преодолея болката?

312
00:35:14,946 --> 00:35:18,491
ДЪЩЕРЯ НА ОСНОВАТЕЛЯ НА CARNES GLORIA
СТАНЕТЕ ПРЕЗИДЕНТ

313
00:35:20,243 --> 00:35:22,078
„Да спечелиш любовта на семейството?

314
00:35:25,748 --> 00:35:26,833
Да бъда свободен?"

315
00:35:27,917 --> 00:35:30,586
И ДРУГИТЕ УЧАСТНИЦИ
ГРАБЕЖЪТ НА ВЕКА?

316
00:35:31,295 --> 00:35:33,339
— Или да си щастлив с малко?

317
00:35:40,054 --> 00:35:41,472
Казвам се Кевин Тапия.

318
00:35:42,223 --> 00:35:45,184
И ако има нещо, което знам след това, през което минах...

319
00:35:47,353 --> 00:35:50,273
това ли е животът
винаги ни дава втори шанс.

320
00:35:53,025 --> 00:35:55,444
ДА ПОЛЕТИМ ОТНОВО

321
00:35:55,528 --> 00:35:58,906
СВЕТЪТ МОЖЕ ДА БЪДЕ ВАШ
СЕДЕМ ДНИ — ШЕСТ НОЩИ

322
00:35:58,990 --> 00:36:05,746
НАПРАВЕТЕ СВОЯТА РЕЗЕРВАЦИЯ СЕГА!

323
00:36:06,706 --> 00:36:13,588
ПОЛИЦИЯТА НЕ НАМЕРИ 6МЛРД
НА ОТКРАДНАТИ ТЕЖЕСТИ НА ЛЕТИЩЕТО ПРЕЗ 2014 Г.

324
00:36:14,714 --> 00:36:19,135
НЕВЕРОЯТНАТА ИСТОРИЯ НА БЕБЕТО БАНДИТО

325
00:36:40,406 --> 00:36:41,741
МЕСАНИЦА

326
00:36:45,661 --> 00:36:46,996
РУСКИ

327
00:36:47,079 --> 00:36:48,080
копеле!

328
00:36:53,544 --> 00:36:55,087
БАБА

329
00:37:15,650 --> 00:37:16,650
ЛЕШОЯД

330
00:40:09,573 --> 00:40:12,493
Субтитри: Мигел Оливейра